Zum Inhalt springen
  • Versand in die ganze Schweiz
  • Persönliche Beratung vom Profi

AGB

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen First Response Team und seinen Kundinnen und Kunden: für Bestellungen im Online-Shop frt-shop.ch (Teil B), für Kurse (Teil C) sowie für Dienstleistungen wie Sanitätsdienst, Brandsicherheitswache, Sicherheitsdienst und Service (Teil D). Die allgemeinen Bestimmungen in Teil A und Teil E gelten für alle Bereiche.

Teil A: Allgemeines

1. Anbieter

First Response Team, Fire & Medical Services
Inhaber Thomas Mandler
Mühlebühlstrasse 24, 5737 Menziken, Schweiz
Telefon 061 863 01 09, E-Mail info@frt-schweiz.ch
Einzelunternehmen, UID CHE-396.965.489

Nachfolgend «FRT» genannt.

2. Geltung

Mit der Bestellung, der Anmeldung oder der Auftragserteilung akzeptiert die Kundin oder der Kunde diese AGB in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen der Kundschaft gelten nur, wenn FRT ihnen schriftlich zugestimmt hat.

Individuelle Vereinbarungen, insbesondere Offerten und Auftragsbestätigungen, gehen diesen AGB vor.

3. Preise

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). FRT ist nicht mehrwertsteuerpflichtig, die Preise enthalten deshalb keine Mehrwertsteuer.

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung, Anmeldung oder Offerte angegebenen Preise. Irrtümer, offensichtliche Schreib- und Rechenfehler bleiben vorbehalten.

Teil B: Online-Shop frt-shop.ch

4. Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop ist kein verbindliches Angebot. Mit dem Absenden der Bestellung gibt die Kundin oder der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Die anschliessende automatische E-Mail bestätigt nur den Eingang der Bestellung.

Der Vertrag kommt zustande, sobald FRT die Bestellung annimmt, spätestens mit dem Versand oder der Bereitstellung der Ware zur Abholung. FRT kann Bestellungen ohne Angabe von Gründen ablehnen, zum Beispiel wenn ein Produkt nicht mehr lieferbar ist. Bereits bezahlte Beträge werden in diesem Fall vollständig zurückerstattet.

5. Zahlung

Die Zahlung erfolgt mit den im Bestellvorgang angebotenen Zahlungsarten, zum Beispiel Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay oder Google Pay über den Zahlungsdienstleister Stripe, PayPal oder Vorauskasse per Banküberweisung. Bei Zahlungen über Stripe und PayPal gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

Der Betrag ist bei Abschluss der Bestellung fällig. Neukundinnen und Neukunden bezahlen im Voraus. Bei Vorauskasse wird die Ware nach Eingang der Zahlung versendet oder zur Abholung bereitgestellt.

Bestehenden Kundinnen und Kunden kann FRT Kauf auf Rechnung anbieten. Rechnungen sind innert 7 Tagen ohne Abzug zu bezahlen.

6. Lieferung und Abholung

FRT liefert innerhalb der Schweiz. Lieferungen ins Ausland sind nur nach vorheriger Absprache möglich.

Die Versandkosten werden vor Abschluss der Bestellung angezeigt. Die Ware kann nach Absprache auch kostenlos in Menziken abgeholt werden.

Angaben zur Lieferzeit sind Richtwerte und nicht verbindlich. Ist ein Produkt länger nicht lieferbar, informiert FRT die Kundschaft. Diese kann dann von der Bestellung zurücktreten. Bereits bezahlte Beträge werden zurückerstattet. Weitere Ansprüche wegen Lieferverzug bestehen nicht, soweit gesetzlich zulässig.

Für bestimmte Produkte, insbesondere Feuerlöscher unter Druck, können wegen der Vorschriften für Gefahrgut besondere Versandbedingungen gelten. FRT informiert in diesem Fall vor dem Versand.

Nutzen und Gefahr gehen mit der Übergabe der Ware an das Transportunternehmen oder bei der Abholung auf die Kundschaft über.

7. Kein Rückgabe- und Umtauschrecht

Bei Bestellungen im Online-Shop besteht nach Schweizer Recht kein gesetzliches Widerrufsrecht. FRT gewährt kein freiwilliges Rückgabe- oder Umtauschrecht. Bitte prüfen Sie Ihre Bestellung vor dem Absenden sorgfältig.

Hat FRT einen falschen Artikel oder eine falsche Menge geliefert, wird dies selbstverständlich kostenlos korrigiert. Die Rechte bei mangelhafter Ware nach Ziffer 8 bleiben vorbehalten.

8. Prüfung der Ware und Gewährleistung

Die Kundschaft prüft die Ware sofort nach Erhalt. Offensichtliche Mängel, Transportschäden und Falschlieferungen sind innert 7 Tagen nach Erhalt schriftlich, mit Fotos, an info@frt-schweiz.ch zu melden. Später erkannte Mängel sind sofort nach ihrer Entdeckung zu melden.

Die Gewährleistung beträgt zwei Jahre ab Lieferung. Bei berechtigten Mängeln kann FRT nach eigener Wahl den Mangel beheben, die Ware ersetzen oder den Kaufpreis mindern. Ist dies nicht möglich, kann die Kundschaft vom Kauf zurücktreten. Allfällige Garantien der Hersteller bleiben unberührt.

Von der Gewährleistung ausgenommen sind Schäden durch unsachgemässe Verwendung, Lagerung oder Wartung, normale Abnützung sowie Verbrauchsmaterial nach Ablauf des Verfalldatums.

9. Verwendung der Produkte

Die Produkte sind gemäss den Angaben der Hersteller zu verwenden, zu lagern und zu warten. Feuerlöscher und Verbandmaterial unterliegen Prüf- und Verfallfristen, für deren Einhaltung die Kundschaft verantwortlich ist. FRT bietet dafür einen Service an.

Übungs- und Trainingsgeräte, zum Beispiel Trainings-Defibrillatoren und Übungspuppen, dienen ausschliesslich der Ausbildung und sind nicht für den Einsatz in Notfällen bestimmt.

Der Kauf von Erste-Hilfe- und Brandschutzmaterial ersetzt keine Ausbildung. FRT empfiehlt den Besuch eines entsprechenden Kurses.

Teil C: Kurse

10. Anmeldung

Die Anmeldung zu einem Kurs erfolgt über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch. Sie ist verbindlich, sobald FRT sie schriftlich bestätigt hat. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben.

Bei Firmen- und Gruppenkursen gelten die Bedingungen der Offerte, ergänzend diese AGB.

11. Kurskosten

Die Kurskosten werden mit der Bestätigung oder nach dem Kurs in Rechnung gestellt und sind innert 7 Tagen zu bezahlen, sofern nichts anderes vereinbart ist. Neukundinnen und Neukunden bezahlen die Kurskosten vor Kursbeginn. Im Preis enthalten sind die Kursunterlagen und, bei vollständiger Teilnahme, die Kursbestätigung.

12. Abmeldung durch Teilnehmende

Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Massgebend ist der Eingang bei FRT. Es gelten folgende Annullationskosten:

  • bis 14 Tage vor Kursbeginn: kostenlos
  • 13 bis 7 Tage vor Kursbeginn: 50 % der Kurskosten
  • ab 6 Tagen vor Kursbeginn oder bei Nichterscheinen: 100 % der Kurskosten

Eine Ersatzperson kann ohne zusätzliche Kosten teilnehmen, wenn sie FRT vor Kursbeginn gemeldet wird. Bei Krankheit oder Unfall mit Arztzeugnis sucht FRT gemeinsam mit der teilnehmenden Person eine Lösung, zum Beispiel die Teilnahme an einem späteren Kurs.

13. Absage oder Verschiebung durch FRT

FRT kann einen Kurs bei zu wenigen Anmeldungen, bei Krankheit der Kursleitung oder aus anderen wichtigen Gründen absagen oder verschieben. Bereits bezahlte Kurskosten werden in diesem Fall vollständig zurückerstattet oder auf Wunsch einem späteren Kurs angerechnet. Weitere Ansprüche bestehen nicht.

14. Teilnahme und Kursbestätigung

Die Teilnahme an praktischen Übungen erfolgt auf eigene Verantwortung. Gesundheitliche Einschränkungen, die eine Teilnahme beeinträchtigen können, sind der Kursleitung vor Kursbeginn mitzuteilen. Die Versicherung gegen Unfall und Haftpflicht ist Sache der Teilnehmenden.

Eine Kursbestätigung oder ein Zertifikat wird nur bei vollständiger Teilnahme und, falls vorgesehen, bestandener Prüfung ausgestellt.

Kursunterlagen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne Zustimmung von FRT nicht vervielfältigt oder weitergegeben werden. Ton- und Bildaufnahmen während des Kurses sind nur mit Zustimmung der Kursleitung erlaubt.

Teil D: Dienstleistungen

15. Auftrag

Für Sanitätsdienst, Brandsicherheitswachen, Sicherheitsdienst, Feuerlöscher-Service, Fluchtpläne und weitere Dienstleistungen erstellt FRT eine Offerte. Der Auftrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung der Offerte durch die Auftraggeberin oder den Auftraggeber zustande. Umfang, Dauer, Personal und Material richten sich nach der Offerte.

Zusätzliche Leistungen, die vor Ort gewünscht werden oder wegen veränderter Umstände nötig sind, zum Beispiel eine längere Einsatzdauer, werden nach Aufwand zu den Ansätzen der Offerte verrechnet.

16. Pflichten der Auftraggeberschaft

Die Auftraggeberschaft informiert FRT rechtzeitig und vollständig über alle für den Einsatz wichtigen Umstände, zum Beispiel erwartete Besucherzahlen, Gelände, Zufahrten, Ansprechpersonen und besondere Risiken. Sie stellt den Zugang zum Einsatzort sicher und stellt, falls vereinbart, Infrastruktur wie Standplatz, Strom oder Verpflegung zur Verfügung.

Für behördliche Bewilligungen der Veranstaltung und für das Sicherheitskonzept bleibt die Veranstalterin oder der Veranstalter verantwortlich, sofern nichts anderes vereinbart ist.

17. Annullation von Einsätzen

Annulliert die Auftraggeberschaft einen bestätigten Einsatz, gelten folgende Kosten, berechnet auf dem offerierten Betrag:

  • bis 30 Tage vor dem Einsatz: kostenlos
  • 29 bis 8 Tage vor dem Einsatz: 50 %
  • ab 7 Tagen vor dem Einsatz: 100 %

Bereits beschafftes, auftragsspezifisches Material wird in jedem Fall verrechnet. Wird eine Veranstaltung wegen höherer Gewalt oder behördlicher Anordnung abgesagt, sucht FRT mit der Auftraggeberschaft eine faire Lösung.

18. Zahlung von Dienstleistungen

Dienstleistungen werden nach Abschluss des Einsatzes oder gemäss Offerte in Rechnung gestellt und sind innert 7 Tagen ohne Abzug zu bezahlen. Bei Neukundinnen und Neukunden sowie bei grösseren Aufträgen kann FRT eine Vorauszahlung oder Anzahlung verlangen.

Teil E: Schlussbestimmungen

19. Haftung

FRT erbringt seine Leistungen mit der gebotenen Sorgfalt. FRT haftet für Schäden, die vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht wurden. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für indirekte Schäden und Folgeschäden sowie für entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Die Haftung für Personenschäden sowie die Haftung nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Produktehaftpflichtgesetz, bleiben unberührt.

FRT haftet nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt, durch Dritte oder durch unvollständige oder falsche Angaben der Kundschaft entstehen.

20. Zahlungsverzug

Wird eine Rechnung nicht fristgerecht bezahlt, kann FRT nach einer Mahnung einen Verzugszins von 5 % pro Jahr sowie eine Mahngebühr von CHF 20 pro Mahnung verrechnen.

21. Datenschutz

FRT bearbeitet Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der jeweiligen Website.

22. Änderungen der AGB

FRT kann diese AGB jederzeit ändern. Es gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Bestellung, Anmeldung oder Auftragserteilung auf der Website veröffentlicht ist.

23. Teilnichtigkeit

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

24. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG).

Gerichtsstand ist der Sitz von FRT in Menziken AG. Für Konsumentinnen und Konsumenten gelten die zwingenden Gerichtsstände nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung.

Stand: 19. Oktober 2026